blog




  • Watch Online / Dieva putnini (2015)



    Desc: Dieva putnini: Dirigido por Dzintra Geka. Perto do final da Segunda Guerra Mundial, quando ficou claro que a Letónia seria novamente ocupada pelo exército soviético, cerca de 150.000 pessoas fugiram para a Alemanha. Eram representantes de diversas profissões – agricultores, empresários, antigos políticos, inteligência criativa e trabalhadores comuns – que já tinham experimentado os horrores do “ano do terror”. Quase um milhão de pessoas da Europa Oriental fugiram do regime soviético, os letões, que eram conhecidos como "profundos" (para "pessoas deslocadas") ou como passarinhos de Deus, tentaram estabelecer a "Pequena Letónia" em campos de pessoas deslocadas para si próprios como refugiados . No final da década de 1940 e quase na década de 1950, as famílias letãs dos campos na Alemanha viajaram para a Grã-Bretanha, os Estados Unidos, o Canadá e a Austrália. Quando a Letónia recuperou a sua independência, alguns dos emigrados regressaram a casa, mas a maioria permanece espalhada por todo o mundo. Este filme fala do destino de famílias que viajaram para a Alemanha em 1944. A Segunda Guerra Mundial estava chegando ao fim. O Exército Vermelho aproximou-se novamente da Letónia em Setembro de 1944. Mais de 150.000 letões fugiram para o Ocidente. Eram pessoas que não queriam vivenciar mais uma vez os horrores do Ano do Terror. Os letões foram alojados em aproximadamente 300 campos de refugiados em toda a Alemanha. Oficialmente eram conhecidos como pessoas deslocadas. Eles se autodenominavam enteados de Deus ou pardais perdidos de Deus. Criei coragem, saí pela janela e fugi. Longe, longe, longe e mais uma vez longe. Peguei o que estava vestindo - um casaco curto de verão e o binóculo do meu pai, que sempre ficava pendurado na janela. Então corri para o rio. Achei que teria que caminhar ao longo da margem do rio para que meu cachorro não me rastreasse. Talvez ele me perseguisse. Havia uma ponte aqui, e a propriedade dos Rudzisi ficava ali, onde estão as árvores. Tudo se foi agora. Esses são os residentes de Vidzemnieki e foram deportados na manhã de 14 de junho de 1941. Eu vi isso e desde então tenho pavor dos russos. Não sei se eram alemães ou russos, mas vimos bombas caindo sobre a cidade. Foi tão lindo, como fogos de artifício. Nós rimos, porque era maravilhosamente lindo e interessante. Então uma bomba caiu do outro lado da rua e BAM! Meu irmão, meu pai e eu desmaiamos por causa da pressão do ar e deslizamos para baixo do piano. Nós, crianças, rimos e pensamos que era a maior alegria. Não ficamos mais lá. Saímos de Aizpute em outubro de 1944. Em carruagem puxada por cavalos para Liepaja, e depois embarcamos em um navio de transporte alemão. Só o destino ou a vontade de Deus garantiram que eu não crescesse na Sibéria. Meu pai e sua família desapareceram na floresta por algumas noites. Meu padrinho levou um tiro porque demorou muito para subir na carroça. Eles queriam levá-lo para a Sibéria, mas atiraram nele na hora. Foi bom termos saído, porque se tivéssemos ficado certamente teríamos sido mandados para a Sibéria. O exército alemão entrou na Letónia e depois descobriu na polícia local ou no departamento do KGB que agentes do KGB nos tinham encontrado. No dia seguinte haveria uma ordem para prender e deportar todos nós. O avô seria preso e fuzilado. Quem foi ameaçado? A intelectualidade - professores e clérigos locais. Papai sabia que não poderia ficar ali. Ele estava na Guarda Nacional. A Segunda Guerra Mundial estava chegando ao fim. O Exército Vermelho aproximou-se novamente da Letónia em Setembro de 1944. Mais de 150.000 letões fugiram para o Ocidente. Eram pessoas que não queriam vivenciar mais uma vez os horrores do Ano do Terror. Os letões foram alojados em aproximadamente 300 campos de refugiados em toda a Alemanha. Oficialmente eram conhecidos como pessoas deslocadas. Eles se autodenominavam enteados de Deus ou pardais perdidos de Deus. Criei coragem, saí pela janela e fugi. Longe, longe, longe e mais uma vez longe. Peguei o que estava vestindo - um casaco curto de verão e o binóculo do meu pai, que sempre.